program line перевод

• строка программы

• program:    1) программа Ex: party program программа партии Ex: political program политическая программа Ex: theatre program театральная программа2) _комп. программа Ex: support program служебная программа, всп
• line:    1) линия (тж. мат.) Ex: straight line прямая линия Ex: to draw a line from A to B провести линию от А до В Ex: contour line _геогр. изобата Ex: line of force _физ. силовая линия Ex: line of sight ли
• off-line diagnostic program:    машиностр. внутренняя диагностическая программа
• by a program:    по алгоритму
• program in:    закладывать (какую-л. функцию в систему) в виде программы
• a-a line:    Архангельск — Астрахань
• a-line:    1) трапециевидный силуэт2) одежда трапециевидного силуэта3) напоминающий букву A, трапециевидный Ex: A-line dress платье трапециевидной формы
• be in line with:    точно следовать (идеям, принципам и т.д.) His suggestion was refused bythe committee because it was not in line with the party's way ofthinking. ≈ Комитет отклонил его предложение, потому что оно шл
• by line:    = by line and level, = by rule and line с методической точностью, с методической аккуратностью
• by-line:    1) строка в начале статьи (на которой помещается фамилия автора, художника или фотографа)2) подпись, имя (автора) Ex: under his by-line за его подписью3) написать что-л. и подписаться
• in line:    входящая линия; входная шина
• in line with:    мат. в соответствии с; согласующийся с в согласии с (Т) ;
• in the line of:    мат. 1) в направлении 2) по направлению 3) по линии 4) вдоль
• in-line:    1) _спец. действующий, сданный в эксплуатацию2) _спец. на одной линии Ex: in-line engine _авт. рядный двигатель3) _спец. _комп. подключенный Ex: in-line check встроенный контроль Ex: in-line code ма
• on line:    adj infml When he is back on line after his illness tell him to phone me — Когда он снова выйдет на работу после болезни, скажи ему, чтобы он позвонил мне

• After you select a virtual application package, the associated program line will not be available.
  После выбора пакета виртуального приложения строка связанной программы будет недоступна.
• When you select a virtual application package to install as part of the task sequence, the associated Program line will not be available.
  Если пакет виртуального приложения будет устанавливаться как часть последовательности задач, связанная строка Программа будет недоступна.
• In Configuration Manager 2007 R2, if the package specified is a virtual application package, you do not need to specify an associated program and the Program line will not be visible.
  Если указанный пакет является пакетом виртуального приложения, в Configuration Manager 2007 R2 не нужно указывать связанную программу и строка Программа будет недоступна.